中国料理　壺中天｜沖縄リゾートホテルラグナガーデンホテル

CHINESE RESTAURANT KOCHUTEN中国料理　壺中天

中国料理壺中天

Restaurant information

営業時間	ランチ11:30～14:30 夕食17:00～22:00

※季節により営業時間等が変更になる場合がございます。

席数	106席

おすすめメニュー

清涼夏菜

「冬瓜」をはじめとした夏野菜とパワーの源であるお肉を、季節感のあるさわやかな味付けに仕上げました。ピリ辛の刺激も加わり食欲増進！！暑い沖縄の夏にピッタリな、食べて活力をチャージできるような中華コース。

2019年6月1日（土）〜7月31日（水）

17:00～22:00（ラストオーダー21:00）

4,070円（税込4,396円）

ラグナクラブ会員様なら15％OFF！ 3,460円（税込3,736円）

壺中天おすすめ個室プラン

2019年6月1日（土）〜7月31日（水）

17:00〜22:00（ラストオーダー21:30）

4,630円（税込5,000円）

ラグナクラブ会員様なら15％OFF！ 3,936円（税込4,250円）

モダンチャイニーズの雰囲気の中で、本格的な四川料理を

眼下に広がる青い海が、刺激的な味わいをマイルドに演出します。

ランチメニューのご案内Lunch Menu

チャイナブッフェ土・日・祝日限定

陳建一の兄弟弟子・佐久本料理長プロデュースの本場四川料理を、ホテル最上階からの眺めと共に楽しめる週末限定チャイナランチブッフェ。料理長おすすめの特選四川菜コーナーでは、毎週2品ずつセレクトしたメニューをご堪能いただけます。

時間	11:30～14:30
料金	■大人 1,834円（税込1,980円）　小人 917円（税込990円）　幼児 380円（税込410円）

毎週2品登場！料理長厳選四川菜

豚ロースの香辣炒め
揚げ豆腐の
重慶家庭風煮込み
魚の黒酢炒め
牛肉唐辛子味噌炒め
烏賊の花山椒炒め
水煮牛肉
（牛肉の激辛豆板煮込み）
茄子のユイシャン煮込み
朝天唐辛子いっぱい
鶏肉炒め

おすすめランチセット「成都」
【平日限定】

壺中天の代表メニュー麻婆豆腐と担担麺が両方味わえる大人気メニュー。辛い物がお好きなら迷わずこれをチョイス！デザートが杏仁豆腐またはマンゴープリンからお選びいただけます。

時間	11:30～14:30
料金	1,430円（税込1,544円）

おすすめランチセット「海鮮」
【平日限定】

シーフードがお好きな方におすすめのセット。辛い物が苦手な方にもおすすめです。デザートが杏仁豆腐またはマンゴープリンからお選びいただけます。

時間	11:30～14:30
料金	1,430円（税込1,544円）

月替わり中華幕の内弁当
【平日限定】

麻婆豆腐や魚の甘酢ソース、鶏の唐揚げなどの人気メニューをお弁当箱型の器に詰めてお出しします。温かいスープとデザート付き。デザートは杏仁豆腐またはマンゴープリンからお選びいただけます。※テイクアウトメニューではございません。

時間	11:30～14:30
料金	1,430円（税込1,544円）

その他、アラカルトメニュー（税込1,026円より）や週替わり中華定食（税込1,080円）、ランチコース（税込2,570円より）等もご用意しております。

※写真はイメージです。
※メニュー内容や料金は予告なく変更になる場合がございます。

個室のご案内Private Room

個室晴朗【チンラン】

隠れ家的な小部屋。

大人6名様対応

自然【ツーラン】

東シナ海を一望できる贅沢さを独り占めできる空間です。

大人8名様～12名様対応

彩虹【ツァイホン】

中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。

大人8名様～22名様対応

※分割可

※個室のご利用は、3日前までに事前予約の上、コース料理のご利用にて承ります。また、ご利用時間は2時間までとさせて頂きます。

CHINESE RESTAURANT KOCHUTEN中国料理 壺中天

中国料理 壺中天