お知らせ
貸切パーティ開催に伴う屋外プール利用制限のご案内
貸切パーティ開催に伴う屋外プール利用制限のご案内
平素はラグナガーデンホテルをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
このたび、2026年6月2日（火）に屋外プールサイドにて貸切パーティを開催いたします。
これに伴い、下記の通り一部利用制限が発生いたしますので、ご案内申し上げます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、安全かつ円滑なイベント運営のため
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
ご不明点がございましたら、スタッフまでお気軽にお声掛けください。
| 屋外プールサイドエリア利用制限日時 | 2026年6月2日(火) 12:00～21:00頃 ※上記時間帯において、準備および設営作業を実施いたします |
| 屋外プールサイドエリア利用制限内容 | パーティー準備・設営のため、屋外プール周辺の一部 および一部設備の利用を制限する場合がございます。 |
| 屋外プールの遊泳について | プールでの遊泳は通常通り(8:00～19:00)ご利用いただけます |
| 屋外コンテナサウナのご利用について | 通常営業時間 15:00～21:00当日はガーデンパーティ準備のため 15:00～19:00までの営業に短縮(最終受付18:30目安)となります。 |
Notice of Outdoor Pool Usage Restrictions Due to a Private Event
Dear Valued Guests,
Thank you for your continued patronage of Laguna Garden Hotel.
We will be hosting a private garden party on Tuesday, June 2, 2026, at the outdoor poolside.
Due to this event, partial access restrictions will apply as outlined below.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding and cooperation to ensure the safe and smooth operation of the event.
If you have any questions, please feel free to contact our staff.
| Outdoor Pool Restriction Period | Tuesday, June 2, 2026, from 12:00 PM to approximately 9:00 PM Preparation and setup will take place during the above hours. |
| Outdoor Pool Restrictions | Partial access to the outdoor poolside area will be restricted due to event preparation and setup Some facilities such as deck chairs and relaxation areas may not be available |
| Outdoor Pool Pool Usage | Swimming will be available as usual from 8:00 AM to 7:00 PM |
| Outdoor Sauna | Regular hours: 3:00 PM – 9:00 PM On this day, hours will be shortened to 3:00 PM – 7:00 PM (last admission around 6:30 PM) due to event preparation.) |
( Share )
reservation
宿泊予約
ご宿泊予約 ※ご宿泊前日まで
（受付時間9〜18時）
ホテル代表
098-897-2121
